主演:曾少宗,李相林,韩宜邦,马修·麦克费登,凯莉·霍威,安迪·尼曼,艾文·布莱纳,黛西·唐洛范,艾伦·图代克,珍·爱舍,克里斯·马歇尔,鲁珀特·格雷夫斯,皮特·沃恩,托马斯惠特利,皮特·艾甘,彼特·丁拉基,BrendanO'Hea,JeremyBooth
透过护理长,孟专等人得知连长有个儿子,无奈年轻时放荡不顾家,所以父子关系并不好。孟专等人于是帮忙联系儿子,同时也透过一张斑驳的全家福化解连长的心防。这时连长的病情开始恶化,必须接受骨髓移植才有机会活下去,孟专争取时间,积极联系儿子,同时传达连长对当年错误的忏悔,儿子也渐渐软化,而等待多时的连长终于配对成功…