蒋小翠和宋拉金的谣言在秀水矿很快传开了，激怒了宋拉金。秦六儿对安全隐患极大的荆沟矿拒绝了王海生(任山 饰)。李春秀(杨欣 饰)将谣言当面告诉了蒋小翠，蒋小翠听了伤心欲绝。李春秀为多挣钱，逼着秦六儿去小窑干。在李春花(王茜华 饰)各方奔走说服下，郑大年和矿技术科同意宋拉金搞试验，但他因为谣言无心试验，感到对不起蒋小翠，发誓要找出造谣者。李春花向李春秀询问事情的原委，李春秀一口咬定蒋小翠就是不检点的人，想把蒋小翠赶走。谣言传到学校，同学们的辱骂嘲笑使蒋小翠的儿子小宝非常气愤，回家后责怪妈妈，蒋小翠生气地打了小宝一巴掌。
