坎兰(刘敏涛 饰)来到关着于慧(于越 饰)的夜总会，命人将于慧打得遍体鳞伤。便衣警察严密跟踪监视梁欢(宋楚炎 饰)，却在街上眼看梁欢被杀手安置的炸弹炸飞。 高野(王千源 饰)隐约感觉到于慧已经出事，他逼问江海峰(陈宝国 饰)，江海峰不知如何回答。江海峰思索许久，终于告诉了高野于慧遭到劫持的消息，并告诉他梁欢遭人暗杀，地下钱庄的幕后主使是坎兰。 郝部长(施京明 饰)指示江海峰对关庆林(杜志国 饰)展开调查，并不惜一切代价找到于慧。关庆林显得苍老了很多，他交还了有关“10·5”案件的所有资料，离开了联合专案组。 于慧几度陷入昏迷，奄奄一息……
