主演:艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,杰西·泰勒·弗格森,泰·布利尔,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯
Cameron的姐姐、一直单身的Pam(Dana Powell)登门造访,Cam竭力隐瞒自己已经订婚的事实——他还没有做好将这个消息告诉她的准备。不过令Cam惊讶的是,Pam带来了出人意料的消息。Phil和Claire决定错过Luke的一场排球赛,但其中一人因为心中「愧疚感」太强烈,竟然背弃了两人联合做出的决定。Gloria的视力明显下降,她开始需要老花镜,但她死也不肯承认。