主演:杰西·斯宾塞,泰勒·金尼,莫妮卡·雷蒙德,大卫·艾根伯格,卡拉·吉尔默,多拉·马迪森·布鲁格,尤里·沙尔达罗夫,乔·米诺索,克里斯蒂安·斯托特,伊默恩·沃克,埃里克·马比斯,瑞秋·尼科尔斯,布莱恩·J·怀特,史蒂夫·R·麦奎因,伊莎贝拉·米珂
云梯队接到救援同僚的任务,克鲁兹发现这不是一场意外。小辣椒离队,希尔薇换了新搭档,但是两人却根本不能相互配合,博登想到了拥有救护证的吉米。凯西开始筹备参加竞选的事宜,他接收到了一位地产老板的竞选经费。凯西受到好心人帮忙拉票,结果他发现那些人竟然是黑帮,他当即拒绝接受。凯西火场救猫的事迹被大肆报道,而那位地产老板也说出自己的利益诉求,凯西参选的最初梦想遭到严重挑战。